Публичная оферта

о предоставлении права использования программы CS2 Traders · редакция от 13.11.2026

1. Общие положения

1. Этот документ — публичная оферта (ст. 437 ГК РФ) Продавца любому лицу (далее — Покупатель) заключить договор на условиях ниже.
2. Оплата ключа означает полное и безоговорочное принятие оферты (акцепт, ст. 438 ГК РФ). С этого момента договор считается заключённым.
3. Продавец может менять оферту, публикуя новую редакцию на сайте. Для уже оплаченных ключей действует редакция на момент оплаты.

2. Предмет

1. Продавец предоставляет Покупателю простую (неисключительную) лицензию на использование программы для ЭВМ «CS2 Traders» (далее — Программа) на одном компьютере на срок выбранного тарифа.
2. Право использования передаётся в виде ключа активации вида CS2T-….
3. Программа помогает рассчитывать контракты обмена в игре Counter-Strike 2 по общедоступным ценам торговых площадок. Программа ничего не покупает и не продаёт сама и не запрашивает данные аккаунта Steam.
4. Исключительные права на Программу принадлежат Продавцу. Покупатель не получает права распространять, продавать, изменять или декомпилировать Программу, а также передавать ключ третьим лицам.

3. Тарифы и оплата

1. Тарифы: 1 месяц, 3 месяца, 6 месяцев, 1 год, бессрочно. Актуальные цены указаны на сайте и на странице товара на площадке, где совершается покупка.
2. Оплата производится через платёжные сервисы и торговые площадки, указанные на сайте (в том числе криптовалютой через платёжный сервис, а также через площадки Plati.market / Digiseller и FunPay — по их правилам).
3. Продавец формирует чек в приложении «Мой налог» и направляет его Покупателю по запросу или по контактам, указанным при оплате.

4. Передача ключа и срок действия

1. Ключ выдаётся автоматически сразу после подтверждения оплаты (на странице после оплаты, на площадке или в Telegram). Если ключ не пришёл в течение 24 часов — напишите в поддержку.
2. Ключ необходимо ввести в Программу в течение 30 дней с момента покупки. Ключ, не введённый в этот срок, становится недействительным.
3. Срок тарифа отсчитывается с момента первого ввода ключа в Программу на компьютере.
4. До покупки Покупатель может бесплатно пользоваться Программой 10 дней без ключа (пробный период) и оценить её возможности.

5. Права и обязанности сторон

1. Продавец обязуется предоставить рабочий ключ, оказывать поддержку по работе Программы через указанные контакты и выпускать исправления по мере возможности.
2. Покупатель обязуется использовать Программу только для личных целей, не передавать ключ другим лицам и не пытаться обойти проверку ключа.
3. Продавец вправе отозвать ключ без возврата средств при нарушении п. 2.4 или 5.2.

6. Ограничение ответственности

1. Программа предоставляется «как есть». Расчёты основаны на текущих ценах торговых площадок, которые постоянно меняются. Продавец не гарантирует получение прибыли от контрактов обмена. Информация в Программе не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.
2. Покупатель самостоятельно принимает решения о покупке и продаже скинов и несёт связанные с этим риски.
3. Продавец не отвечает за работу сторонних сервисов (Steam, торговых площадок, сервисов цен), изменения в игре и ограничения, вводимые ими.
4. Ответственность Продавца в любом случае ограничена суммой, уплаченной Покупателем за ключ.
5. Counter-Strike 2 и Steam — товарные знаки Valve Corporation. Программа не связана с Valve и не одобрена ею.

7. Возврат

Условия возврата описаны в Правилах возврата, которые являются частью этой оферты.

8. Персональные данные

Обработка персональных данных — по Политике конфиденциальности.

9. Споры

1. Споры решаются переговорами. Претензию направляйте на [email protected]; срок ответа — 10 рабочих дней.
2. Если спор не урегулирован, он рассматривается по законодательству Российской Федерации.

Terms of Sale

License to use the CS2 Traders software · version of 13 Nov 2026

The Russian version of this document is the governing one; this English text is provided for convenience.

1. General

1. This is a public offer by the Seller to any person (the Buyer) to enter into an agreement on the terms below.
2. Paying for a key means full acceptance of these terms.
3. The Seller may update these terms by publishing a new version on the website. Keys already paid for are governed by the version in force at the time of payment.

2. Subject

1. The Seller grants the Buyer a non-exclusive license to use the “CS2 Traders” software (the Software) on one computer for the term of the selected plan.
2. The license is delivered as an activation key like CS2T-….
3. The Software helps calculate Counter-Strike 2 trade-up contracts using public marketplace prices. It never buys or sells anything by itself and never asks for Steam account details.
4. All rights to the Software belong to the Seller. The Buyer may not distribute, sell, modify or decompile the Software or share the key with others.

3. Plans and payment

1. Plans: 1 month, 3 months, 6 months, 1 year, lifetime. Current prices are shown on the website and on the product page of the marketplace where you buy.
2. Payment is made through the payment services and marketplaces listed on the website (including cryptocurrency via a payment service, and Plati.market / Digiseller and FunPay under their rules).

4. Key delivery and term

1. The key is delivered automatically right after payment is confirmed. If you haven't received it within 24 hours, contact support.
2. The key must be entered into the Software within 30 days of purchase, otherwise it becomes invalid.
3. The plan term starts when the key is first entered into the Software on a computer.
4. Before buying, you can use the Software free for 10 days without a key.

5. Obligations

1. The Seller provides a working key, support through the listed contacts and fixes when possible.
2. The Buyer uses the Software for personal purposes only, does not share the key and does not try to bypass key checks.
3. The Seller may revoke a key without refund if clause 2.4 or 5.2 is violated.

6. Limitation of liability

1. The Software is provided “as is”. Calculations are based on current marketplace prices, which change constantly. The Seller does not guarantee any profit. Nothing in the Software is financial or investment advice.
2. The Buyer makes all decisions to buy or sell skins and bears the related risks.
3. The Seller is not responsible for third-party services (Steam, marketplaces, price services), game changes or restrictions they impose.
4. The Seller's liability is in any case limited to the amount the Buyer paid for the key.
5. Counter-Strike 2 and Steam are trademarks of Valve Corporation. The Software is not affiliated with or endorsed by Valve.

7. Refunds

See the Refund Policy, which is part of these terms.

8. Personal data

See the Privacy Policy.

9. Disputes

Disputes are settled by negotiation: send your claim to [email protected], we reply within 10 business days. Otherwise disputes are governed by the laws of the Russian Federation.